lunes, 30 de noviembre de 2015

Konavle en Bahía Blanca



El jueves 3 de diciembre próximo Apuntes de Konavle, obra teatral  de Ivo Kravic, se presentará en versión filmada en Bahía Blanca, con el auspicio del Departamento de Humanidades de la Universidad Nacional del Sur. La obra cuenta con el apoyo de la Oficina Nacional para los croatas fuera de la República de Croacia

Sala de Conferencias
Departamento de Humanidades
12 de Octubre y San Juan, 8º piso – 19 hs

lunes, 2 de noviembre de 2015

Konavle estuvo en Santa Fe


* * * * * 

Estimado Ivo,
Como hemos acordado cumplo en enviarle  una imagen obtenida el sábado 31 en Santa Fe, 
Aprovecho la oportunidad para comentarle que  nos gustó mucho  el contenido, apreciamos el texto, y la interpretación. 
Espero que su estancia haya sido agradable.
Saludos
Franca Parise

* * * * *

Hola Ivo, 
Siento muchísimo el no haber podido asistir.
Mucho me alegra que hayan tenido una feliz estadía en Santa Fe y que hayan sido bien atendidos, 
como se lo merecen.
Quiero que sepas que los comentarios de los asistentes han sido muy positivos. 
Valoramos mucho tu aporte y nos sentimos muy agradecidos
por haber puesto en escena la obra en nuestro medio.
Que continúen los éxitos!!
Saludos cordiales,
Rosa Bondulich
* * * * *

Estimado Ivo Kravic
La presente es para agradecerle en nombre del Centro Croata de Santa fe, por la función de teatro que realizara el día 31 de octubre a las 20 horas en la Asociación Suiza Helvetia, a total beneficio de nuestra Asociación.
Todos los concurrentes, especialmente los descendientes de croatas, han quedado encantados y se han sentido identificados por la temática de la obra.
Aprovechamos la oportunidad de hacer extensivo el agradecimiento al Director Emilio Urdapilleta y a la actriz Viviana Tiseira.
Sin otro particular saludamos muy atentamente
Vinka Yakas


jueves, 29 de octubre de 2015

Presentación: Versión filmada en Chile

Apuntes de Konavle  
fue presentada en versión filmada
en una reunión informal, 
en el Estadio Croata de Santiago de Chile
por invitación del Encargado 
de Cultura Franco Ferrara Cvitanovich

viernes, 25 de septiembre de 2015

Presentación en Berisso

Presentación de la obra teatral 'Apuntes de Konavle' - Municipalidad de Berisso


La Municipalidad de Berisso, a través de la Dirección de Cultura, informa que el domingo 4 de octubre a las 18 hs se presentará la obra de teatro "Apuntes de Konavle" de Ivo Kravic, en las instalaciones de Casa de Cultura ubicada en Montevideo Nº 821.

La obra, tiene como temática la historia de un hombre que va a Croacia, la patria de sus padres, en busca de una herencia, en las postrimerías de la Guerra de Independencia, hace 20 años. En Konavle, se encontrará con su principal contendiente, que ha vivido siempre allí.

En este sentido, la pieza se presentará mientras en Berisso se desarrolla la 38º Fiesta Provincial del Inmigrante, que da cuenta de la historia de esta ciudad, de las diferentes culturas representadas por los inmigrantes que llegaron al país para conformar sus familias, poder trabajar, sin olvidarse de sus raíces y costumbres.

Elenco: Actores: Ivo Kravic y Viviana Tiseira

Participación especial: Verónica Colombo, Verónica Muñoz, Emilio Urdapilleta senior, José Antonio Vukovic

Realización multimedia y fotografía: Mariana Olmos

Ambientación musical: Ivo Josipovic, Oscar Cuckovic

Diseño gráfico: Judith Raimondo

Puesta en Escena y Dirección: Emilio Urdapilleta

lunes, 14 de septiembre de 2015

Fotos presentación en Areco, Pcia. de Buenos Aires


Directora de Cultura Florencia Mendizábal





Ivo Kravic entrevistado por Gabriel Eterovich

Fotos presentación en Avellaneda, Pcia. de Buenos Aires





Ana Blazekovic, escritora, comentando la obra

¡Gracias Areco!



Muchas gracias Ivo Kravic!!! por la ·Obra" Apuntes de Konavle" 
estrenada el día 5 de Septiembre en San Antonio de Areco, 
en el Salón Cultual, Manuel José de Guerrico 
de la Municipalidad de San A. de Areco. Excelente convocatoria de espectadores !!!!. 
La ASOCIACIÓN CROATAS DE ARECO, agradecidos !!!!!!

miércoles, 9 de septiembre de 2015

Nota sobre la función del 05/09 en Areco por Gabriel Eterovich



APUNTES DE KONAVLE

El hijo de un inmigrante croata vuelve a la tierra de sus ancestros a… y acá viene la primera gran polisemia de esta pieza de Ivo Kravich… retorna a Croacia  por encontrar sus orígenes, su sangre, su cultura, los espacios en donde crecieron sus padres o / y … también por cobrar una herenciacuantiosa en dinero – antes que se la “birlen” sus primos…  

Desde el punto de vista de la estética teatral la pieza se resuelve con un ascetismo tanto de personajes como escenográfico, utilizando el recurso contemporáneo del vídeo  para que el espectador “comprenda” los sostenes, angustias y “martilleos de pájaro carpintero” que sufre el protagonista. Con la cruenta guerra Serbo-Bosnio-Croata de mediados de los noventa como contexto histórico la pieza renueva muy al estilo Kravich dos paradigmas de la condición humana: la Envidia y la Ambición. Los croatas somos eslavos pero “atravesados al fin” por la cultura latina, desde la religión en quienes se quedaron allá y hasta con el lenguaje para los que eligieron la diáspora sudamericana… el recelo de los que eligieron No Venir hacia la fortuna –siempre exagerada- de los que se habían arriesgado al viaje por hacerse “la América” por un lado…y el desdén de los indianos por los tíos, primos, hermanos y abuelos que habían quedado a orillas del Adriático por el otro.

En la vida real (y en las piezas teatrales casi testimoniales) la plata la consiguen, la sostienen y la acaparan quienes, la mayoría de las veces hasta sin reparar en escrúpulos, van a por ella, no hay resquicios ni filtraciones para aquellos que  se dan el lujo, aunque sea, part-time por la bohemia o la poesía… y el personaje de Apuntes de Konavle se “excede” en romanticismo (no en vano se ampara en don Alonso Quijano).
       
Para los descendientes de croatas es una obra de visión imprescindible, en tanto y en cuanto vemos reflejados, al menos, alguna que otra conversación y/o vicisitud que han atravesado o hemos atravesado al volver –aunque a título de inocentes turistas – a la casa donde vivieron nuestros abuelos o bisabuelos antes del “gran viaje” . Ivo no se burla desfachatadamente como lo harían Moliere o Enrique Pinti, tampoco deja la historia librada a un sinsentido como si la vida toda fuese así (Beckett- Ionesco)… más bien, ya en las dos partes de su cerebro ha “fluído” sangre rioplatense y entonces “Apuntes de Konavle” resuma aromas discepolianos, de cualquiera de los brothers  aunque el tango Uno de don Enrique podría aproximarse más… de esto cuenta una de las últimas escenas, en donde el protagonista siente en verdad una mea culpa al leer la carta de su tía. La sangre, al  fin, pareciera ser ,  siempre  guarda un espacio-tiempo de redención.  
  
En el excelentísimo filme turco “Sueños de Invierno” de Nury Bilge Ceylán se le hace decir al protagonista: “Una vez me dijo Omar Shariff ´Un actor debe ser Honesto ´”. Ivo Kravich lo es.      
  
La gratitud, entonces para el actor-dramaturgo  por tener la valentía de “enseñarnos  el puente” de las familias que Adriático-Mediterráneo y Atlántico mediante pasaron a ser Dos Familias(los “de allá” y “los de acá”) y sus lazos, ya, muy entrecortados, siempre nos avergonzó  mostrar.
                                                                                                                                              Gabriel Eterovich

jueves, 27 de agosto de 2015

La obra se presentará en Areco

KONAVLE EN ARECO
 
La Asociación “Croatas de Areco”
 invita a toda la comunidad, 
a la presentación de la obra de teatro 
 
*** 
 
Apuntes de Konavle -
 "Un hijo de inmigrantes en busca de su pasado"
del autor y actor  Ivo Kravic
 
***
 
Se llevará a cabo 
el sábado 5 de Septiembre, a las 20 hs,
en el Salón Guerrico, 
de la Municipalidad de San Antonio de Areco.
 
***
 
Obra recientemente estrenada en Buenos Aires (en español)
 
 
Con el Apoyo de la Dirección de Cultura de la Municipalidad S.A. de Areco.
 
Con el Apoyo  de la oficina Nacional para los croatas fuera de la República de Croacia
.

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
¡LOS ESPERAMOS A TODOS!